Právne informácie
Zásady ochrany osobných údajov
Účinné od 4. októbra 2026
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Richard Bernáth, fyzická osoba – podnikateľ (živnostník), IČO 57593230, s miestom podnikania Mostná 454/20, 941 31 Dvory nad Žitavou, Slovenská republika (ďalej len „prevádzkovateľ“). Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: contact@nagoriwatches.com. Zodpovednú osobu som neurčil, keďže mi to právne predpisy neukladajú.
2. Účely a právne základy spracúvania
- Vybavenie dopytu zaslaného cez kontaktný formulár, formulár pri hodinkách alebo e-mailom – čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť).
- Uzavretie a plnenie kúpnej zmluvy vrátane doručenia tovaru, vybavenia reklamácie a odstúpenia od zmluvy – čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
- Plnenie zákonných povinností, najmä účtovných a daňových (vystavenie a archivácia dokladov) – čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
- Bezpečná prevádzka webu (technické záznamy servera, ochrana formulárov pred spamom a zneužitím) – čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, oprávnený záujem prevádzkovateľa.
3. Rozsah spracúvaných údajov
- pri dopyte: meno, e-mailová adresa, obsah správy a prípadne model hodiniek, o ktoré máte záujem;
- pri dohodnutí obchodu navyše: doručovacia adresa, telefónne číslo (pre doručovateľa) a údaje potrebné na vystavenie dokladu a prijatie platby;
- technické údaje: IP adresa a údaje o prehliadači v záznamoch servera webhostingu.
Poskytnutie údajov je dobrovoľné, bez nich vám však nemôžem odpovedať ani hodinky predať a doručiť. Nespracúvam osobitné kategórie osobných údajov a nevykonávam profilovanie ani automatizované rozhodovanie.
4. Príjemcovia osobných údajov
Údaje sprístupňujem len v nevyhnutnom rozsahu týmto príjemcom:
- Vercel Inc. – webhosting a prevádzka formulárov;
- Umami (umami.is) – anonymná štatistika návštevnosti webu;
- Resend a poskytovateľ e-mailovej schránky (SMTP) – odoslanie a doručenie správ;
- doručovateľské služby – Slovenská pošta, a. s., Packeta (Zásielkovňa) a kuriérske spoločnosti, a to iba údaje potrebné na doručenie (meno, adresa, telefón, e-mail);
- banka alebo poskytovateľ platobných služieb – pri úhrade kúpnej ceny;
- externý účtovník a orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
Vaše údaje nepredávam a nepoužívam ich na marketing.
5. Prenos do tretích krajín
Tovar predávam a odosielam výhradne v rámci Európskej únie a osobné údaje spracúvam primárne v rámci EÚ/EHP. Niektorí poskytovatelia technických služieb (Vercel, Resend) majú sídlo v USA, preto môže dôjsť k prenosu údajov do USA. Takýto prenos sa uskutočňuje len na základe primeraných záruk podľa kapitoly V GDPR, najmä rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU–U.S. Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek.
6. Doba uchovávania
- dopyty, ktoré neviedli ku kúpe: počas komunikácie a najviac 12 mesiacov od poslednej správy;
- údaje ku kúpnej zmluve: počas trvania zmluvného vzťahu a následne do uplynutia zodpovednosti za vady a premlčacích lehôt na uplatnenie práv zo zmluvy;
- účtovné doklady: 10 rokov po skončení roka, ktorého sa týkajú (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve);
- technické záznamy servera: po dobu nastavenú webhostingom, spravidla niekoľko dní až týždňov.
7. Cookies a štatistika návštevnosti
Web nepoužíva reklamné ani sledovacie cookies. Na anonymnú štatistiku návštevnosti používam službu Umami, ktorá nepoužíva cookies a neukladá do vášho zariadenia žiadne údaje. Zbiera len súhrnné informácie, napríklad ktoré stránky boli zobrazené, z akej krajiny a z akého typu zariadenia návšteva prišla a odkiaľ ste na web prišli. Nezisťuje vašu totožnosť a neukladá vašu IP adresu. Robím to na základe oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), aby som vedel, čo návštevníkov zaujíma, a mohol web zlepšovať. V prehliadači sa ukladá iba zvolený jazyk a informácia, či ste už videli úvodnú animáciu, čo slúži len na fungovanie stránky.
8. Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte právo:
- na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15 GDPR),
- na opravu nesprávnych údajov (čl. 16 GDPR),
- na vymazanie (čl. 17 GDPR),
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR),
- na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR),
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21 GDPR).
Žiadosť pošlite na contact@nagoriwatches.com. Vybavím ju bezplatne, najneskôr do jedného mesiaca. Ak sa domnievate, že spracúvanie je v rozpore s predpismi, môžete podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk, alebo sa obrátiť na dozorný orgán v štáte svojho pobytu.
9. Zmeny zásad
Tieto zásady môžem priebežne aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.